l’état des villes dans le monde中文是什么意思

• 世界城市状况报告

• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "villes"中文翻译    维勒 (安省)
• "dans"中文翻译    音标：[dã] prép.[表示场所、位置、方向]在…里，在…内 向…，朝… prép.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "le monde"中文翻译    音标：[lmɔ̃d] loc.n. [报]世界报（法国的一种日报） 例句：être abonné
• "monde"中文翻译    音标：[mɔ̃d] 动词变位提示：monde是monder的变位形式 n.m.
• "l’état de l’environnement dans le monde" 中文翻译 :    世界环境状况
• "État des ressources phytogénétiques dans le monde" 中文翻译 :    世界植物遗传资源状况
• "atelier sur l’application de la réglementation des pêches dans le monde" 中文翻译 :    全球渔业执法讲习班
• "déclaration d’abou dhabi sur l’avenir des activités relatives à l’environnement dans le monde arabe" 中文翻译 :    阿拉伯世界未来环境行动阿布扎比宣言
• "consultations internationales pour un partenariat des villes d’afrique dans le domains de l’eau" 中文翻译 :    非洲城市水利部门合作国际协商
• "atlas des langues en péril dans le monde" 中文翻译 :    世界濒临消亡语言分布图
• "mortalité dans le monde" 中文翻译 :    2002年致死原因及所占比例列表
• "délaration sur des villes saines en asie et dans le pacifique" 中文翻译 :    亚洲及太平洋健康城市宣言
• "liste des villes de l'État de new york" 中文翻译 :    纽约州城市列表
• "forum de haut niveau sur l’informatisation des villes dans la région asie-pacifique" 中文翻译 :    亚太区域城市信息化高级别论坛
• "situation des enfants dans le monde" 中文翻译 :    世界儿童状况报告
• "combattre la discrimination à l’égard des travailleurs immigrés et des minorités ethniques dans le monde du travail" 中文翻译 :    消除工作领域对移徙工人和少数族裔工人的歧视现象
• "conférence sur les aspects politiques et économiques de l’emploi dans le monde" 中文翻译 :    全球就业的政治与经济问题会议
• "forum international sur l’égalité pour les femmes dans le monde du travail" 中文翻译 :    妇女在工作世界享受平等国际论坛
• "chrétiens dans le monde arabe" 中文翻译 :    阿拉伯基督徒
• "liste des opérateurs de réseau mobile dans le monde" 中文翻译 :    移动电话运营商列表
• "qualité de l’air dans les villes" 中文翻译 :    城市空气质量
• "déclaration sur les droits et la protection de l’enfant dans le monde islamique" 中文翻译 :    伊斯兰儿童权利和养育宣言
• "protection des enfants dans le monde - un calendrier pour les années 90" 中文翻译 :    保护世界儿童－1990年代的议程

• Prie en outre le Directeur exécutif d’engager entre le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) et le Programme des Nations Unies pour l’environnement une collaboration technique sur l’établissement de rapports mondiaux, tels que le rapport sur l’Avenir de l’environnement mondial (GEO), le rapport sur L’état des villes dans le monde et le Rapport mondial sur les établissements humains, pour en intensifier l’impact et en améliorer l’efficacité;
  还请执行主任在编制《全球环境展望》、《世界城市状况》及《全球人类住区报告》诸项全球报告过程中着手促进联合国人类住区中心(生境)与联合国环境规划署之间大力开展协作,以便扩大影响并提高效率;
• Prie le Directeur exécutif du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) de faire la synthèse de l’information et des connaissances provenant de ce système mondial d’information et de connaissances sur les villes dans un rapport de synthèse intitulé L’état des villes dans le monde avant chacune des sessions biennales de la Commission et de faire paraître, en coopération avec les principaux intéressés, un rapport complet sur l’état des villes dans le monde, accompagné de recommandations pratiques appropriées, dans la perspective de l’examen par l’Assemblée générale, en l’an 2001, de la mise en oeuvre du Programme pour l’habitat;
  请联合国人类住区中心(生境)执行主任于委员会每届两年期会议举行之前在一份标题为《世界城市状况》的摘要报告中综述从这一全球城市信息和知识系统中获得的信息和知识,并与各关键利益攸关者合作编制全面的《世界城市状况报告》,同时附上适当的政策性建议,供大会于2001年审查在实施《生境议程》方面所取得的进展;
• Prie le Directeur exécutif du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) de faire la synthèse de l’information et des connaissances provenant de ce système mondial d’information et de connaissances sur les villes dans un rapport de synthèse intitulé L’état des villes dans le monde avant chacune des sessions biennales de la Commission et de faire paraître, en coopération avec les principaux intéressés, un rapport complet sur l’état des villes dans le monde, accompagné de recommandations pratiques appropriées, dans la perspective de l’examen par l’Assemblée générale, en l’an 2001, de la mise en oeuvre du Programme pour l’habitat;
  请联合国人类住区中心(生境)执行主任于委员会每届两年期会议举行之前在一份标题为《世界城市状况》的摘要报告中综述从这一全球城市信息和知识系统中获得的信息和知识,并与各关键利益攸关者合作编制全面的《世界城市状况报告》,同时附上适当的政策性建议,供大会于2001年审查在实施《生境议程》方面所取得的进展;